napisy.org zamkniete... kolejna udana akcja policji... nc...

Cytat:

Policja: Zatrzymano 9 osób, które zamieszczały tłumaczenia filmów w internecie
mar, PAP
2007-05-17, ostatnia aktualizacja 2007-05-17 10:22
Policjanci zatrzymali dziewięć osób, które nielegalnie tłumaczyły dialogi z filmów i zamieszczały je na znanym portalu internetowym. Zamknięto stronę, z której można było je ściągać.
Jak poinformował Zbigniew Urbański z Komendy Głównej Policji, polscy funkcjonariusze współpracowali w tej sprawie z niemieckimi kolegami i Fundacją Ochrony Twórczości Audiowizualnej.

- Strona polska znajdowała się na niemieckim serwerze - wyjaśnił. Zatrzymani to w większości osoby tłumaczące - "wpadli" na Śląsku, Podlasiu, w Krakowie i Szczecinie. Wśród nich jest też administrator strony internetowej z Zabrza. Grozi im do 2 lat więzienia.

- Sprawa jest rozwojowa, niewykluczone są kolejne zatrzymania - dodał Urbański.

Czyli zegnamy sie ze strona napisy.org...
To jest po prostu komedia... karac ludzi za znajomosc angielskiego -_- w ogole gdzie jest napisane ze napisow do filmow nie mozna robic -_-

Post został pochwalony 0 razy

Nie mozna robic bo bo zabranianie jest tlumaczenie pirackich filmow i udastepnianie ich tresci w sieci

jak dla mnie zalosc... ta policja nie ma co robic?? niech lapia prawdziych przestepcow a zawracaja dupe jakimis napisy, a najwieksza mam zwale ze tlumacze pojda siedziec he nie wiem dlaczego pfff

brak slow

nie dlugo pozamykaja wszytkie serwisy bo kazdy bedzie sie bal
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

prawda jest tak ze pojda siedziec za 2000k plyt pirackich

Post został pochwalony 0 razy

No ladnie... Polska policja jest do bani... Mogliby przymknac jakiegos Rydzyka, czy innego Leppera, ale nie po (pipi), lepiej scignac jakies piony ;b

2000k powiadasz? fiu fiu

Post został pochwalony 0 razy

Ludwik Krakowiak

17 maja 2007 11:23
PC World Komputer
Komenda wojewódzka policji w Katowicach poinformowała o zatrzymaniu administratorów popularnego serwisu udostępniającego pliki tekstowe z napisami do filmów, Napisy.org. Strona jest niedostępna dla odwiedzających. Akcja zamknięcia serwisu, jak czytamy w oficjalnym komunikacie, była wymierzona "przeciwko osobom zajmującym się nielegalnym rozpowszechnianiem tłumaczeń do pirackich filmów". Wzięli w niej udział policjanci polscy z czterech województw, policja niemiecka oraz przedstawiciele Fundacji Ochrony Twórczości Audiowizualnej.

Akcja stanowiła element ogólnopolskich działań, podjętych przez Komendę Główną Policji. Funkcjonariusze Wydziału ds. Przestępczości Gospodarczej KWP w Katowicach, przy współpracy przedstawicieli Fundacji Ochrony Twórczości Audiowizualnej zatrzymali sześciu mieszkańców Zabrza, Bielska-Białej i Jastrzębia Zdroju. Wiek zatrzymanych to 20 - 30 lat.

Policjanci zabezpieczyli w mieszkaniach zatrzymanych osób sprzęt komputerowy (8 pecetów stacjonarnych i 4 notebooki) oraz nośniki z nielegalnymi kopiami oprogramowania i filmami (łącznie ok. 2000 płyt z filmami). W akcji brali też udział policjanci niemieccy, którzy w toku prowadzonych czynności zabezpieczyli dane na serwerze, na którym znajdowała się strona napisy.org (serwer znajdował się w Niemczech).

Nosił wilk razy kilka...

Rok temu dyrektor artystyczny firmy Gutek Film, Jakub Duszyński, zażądał od właścicieli serwisów [link widoczny dla zalogowanych] i [link widoczny dla zalogowanych] usunięcia napisów do wydawanych przez GF filmów (w przeciwnym razie zagroził podjęciem odpowiednich kroków prawnych). Zapytany przez nas przy tej okazji prawnik Aleksander Stuglik z Kancelarii Prawnej B. Żuradzka przyznał rację Gutek Film: "Zgodnie z art. 2 ustawy z 1994 o prawie autorskim, opracowanie cudzego utworu, w szczególności tłumaczenie, przeróbka, adaptacja, jest przedmiotem prawa autorskiego bez uszczerbku dla prawa do utworu pierwotnego. Tłumaczenie cudzego utworu, np. tłumaczenie dialogów filmowych może stanowić niezależny od utworu pierwotnego - czyli filmu - przedmiot prawa autorskiego" (o szczegółach sprawy informujemy w artykule "Napisy do filmów znikną z Sieci?").

O sprawie będziemy informować na bieżąco.

Możemy tez sie pożegnać z innymi serwisami z napisami np kinomania.org ciekawe ile wytrzymają inne serwisy??

Post został pochwalony 0 razy

Niedlugo Cieslak pojdzie siedziec za tlumaczenie anime xDDDDDDDDDDDD

Fuji - pasuje Ci ten avatar xDDD

Post został pochwalony 0 razy

Genialny komentarz

Cytat:

Nie ma wątpliwości co do słuszności roszczeń twórców, którzy okradani są przez internetowych piratów. Wątpliwości pojawiają się jednak, gdy bezradny wobec rozwoju nowych technologii przemysł filmowy kryminalizuje potencjalnych odbiorców. "Potencjalnych", ponieważ tam gdzie nie ma oferty nie będzie też odbiorcy. Do Polski, która jest filmową prowincją nie tylko nie trafia wiele doskonałych produkcji. W naszym kraju nie ma jak dotąd żadnej legalnej oferty pobierania filmów z internetu. Wojna z piratami? W tym przypadku raczej kompletne nieudacznictwo dystrybutorów oraz producentów filmowych.

Post został pochwalony 0 razy

Predzej Radio Maryja zmieni nazwe na Radio Czarna (pipi) niz w polsce wytepi sie piractwo.

Post został pochwalony 0 razy

policja boji sie łapac prawdziwych przestępcow, czlonkow mafii i innych takich. srają po gaciach i łapią bezbronnych ludzi ktorzy probują uprzyjemnić zycie młodzierzy(napisy do filmow dla tych co szkoda im kasy na kino, tańsze gry dla normalnych ludzi a nie dla bogoli wydających 200zł na orginal). policja faworyzuje bogoli, mafie i konkretnych kombinatorów z układami. a dlaczego łapią takie osoby jak w napisy.org? żeby spróchniałe mochery wiedziały za co podatki płacą i sie nie burzyły.

grrrr Zly

PS:

<- ikonka wstydu wygląda jak faust, gleba (stare info pewnie)

Post został pochwalony 0 razy

Fuji tek kolo na twoim avatarze co tanczy WYGLADA JAK MLODY CIESLAK a ten drugi jak MAKSYM!!

masakra.No jakby mieli wszystkich lapac to bysmy grali w GG w celi hahahahahah

Post został pochwalony 0 razy

	PiT napisał:
	Niedlugo Cieslak pojdzie siedziec za tlumaczenie anime xDDDDDDDDDDDD

Jak tłumaczy te anime, które nie mają licencji w Polsce to jest niewinny. Cieslak zacznij tłumaczyć te z licencją! Wesoly

A tak poważnie to jeśli zamyka się takie serwisy jak napisy.org, to nie zdziwiłbym się, gdyby szlag trafił inne serwisy (np. torrenty.org, osloskop.net itp). W tym popapranym kraju wszystko jest możliwe :/

Post został pochwalony 0 razy